神戸の夜空を彩る、花火。
水面に映る、神戸の夜景と花火をぜひご覧ください。

■開催日：2012年8月4日（土）

■時間：19:40～20:30 （荒天中止）
※当日15時中止決定　TEL：078-333-3330（神戸市総合コールセンター）

■打上場所：神戸港（新港第一突堤からメリケンパーク沖の台船上から）

■主な観覧場所：メリケンパーク、中突堤、高浜岸壁・ハーバーランド、
新港第1から第4突堤、ポーアイしおさい公園、ポートアイランド北公園、兵庫ふ頭

■主催：みなとこうべ海上花火大会実行委員会
（神戸市、神戸港振興協会、神戸商工会議所、神戸新聞社、
神戸海事広報協会、サンテレビジョン、ラジオ関西）

【有馬温泉で夏を楽しむ！】



有馬温泉太閤通り一帯で、「平成24年度ありま夏祭り」が開催されます。
様々な出店がありますので、ご家族でお楽しみいただけます。
有馬芸妓さんも参加する盆踊りなど、普段ではなかなかお目にかかれない
毎年恒例のイベントです！浴衣を着て、有馬の夜をお楽しみください。

■日時：2012年8月5日（日）・6日（月）雨天は8月7日（火）19時～22時

■場所：太閤通り一帯（開催中は阪急バス乗り場は「湯けむり駐車場」に移転）

■催し：盆踊り、通り一帯で屋台の出店やバザーなど

■盆踊り：有馬芸妓衆の参加があります。NPO輝ありまの協力参加

■曲目：ありま音頭・炭鉱節・みなと音頭・旧ありま音頭・子供さん向け音頭、等

■出店（予定）：
（社）観光協会青年部の屋台・ゲームコーナー
フルーツ・フラワー・パーク
神戸三田プレミアムアウトレット
キリンビール
NPO輝ありまのコーナー
郵便局
P.T.A.
町内会員の出店
有馬門前市より淡河の農産物
大沢青年部の出店・即日新鮮野菜

■お問合せ：有馬温泉観光総合案内所 TEL 078-904-0708
■詳しくはコチラへ

※参加されたお子様には素敵なプレゼントがあります。

有馬温泉は、江戸時代の頃から桜の名所として知られています。
有馬川沿いのソメイヨシノや善福寺の樹齢270年の糸桜（枝垂れ桜）、
その他、糸桜やソメイヨシノが随所に見られます。

4月上旬には様々なイベントも開催予定です。
桜の季節はぜひ有馬温泉にお越しください。

 

イベントその１：有馬温泉さくらまつり
■開催日時
2012年4月8日（日）12時～
■開催場所
有馬川親水広場（雨天時は有馬温泉旅館組合駐車場1階）
■ステージ
芸妓衆の踊り、4BIJOUX、神戸モンキーズショーなど
■屋台
近隣自治会・観光協会青年部・有馬検番
■主催
（社）有馬温泉観光協会
■お問合せ先
有馬温泉観光総合案内所
TEL：078-904-0708

イベントその２：夜桜茶会
■開催日時
2012年4月9日（月）～11日（水） 20時～
（芸妓衆の踊りは20時15分と20時45分の2回公演）
■開催場所
善福寺
■料金
お茶券：一人1,000円
■協力
NPO輝ありま
■主催
（社）有馬温泉観光協会
■お問合せ先
有馬温泉観光総合案内所
TEL：078-904-0708

六甲有馬ロープウェーは、有馬温泉からロープウェイが
つながっており、約12分で六甲山頂上まで行くことができます。

有馬温泉ご宿泊のお客様も六甲山の夜景をお愉しみいただけるよう、
通常18時頃までの運行時間が4/7から期間限定で、21時30分まで
延長となります。

六甲山からの夜景は、函館、長崎にならんで【日本三大夜景】と
言われています。 有馬に来たら、ぜひ六甲山の夜景をどうぞ。

六甲有馬ロープウェーのＨＰはこちら

 

■2012年度夜景鑑賞ダイヤ運行日
4月7日～7月14日の毎土曜
7月20日～8月31日の毎日
9月1日～29日の毎土曜
※強風等悪天候時は運休あり。
※当館をご利用のお客様は、兵衛向陽閣からロープウェー有馬温泉駅まで
送迎いたします。ご希望の場合はスタッフまでお申し出ください。

■運行時間
9：30～21：30　20分間隔

■料金
片道：大人980円、小学生490円
往復：大人1,770円、小学生890円

■お問合せ先
六甲有馬ロープウェー
TEL:078-891-0031

観光情報・その１
KOBE de 清盛「体験！発掘調査」
詳しくはコチラ

歴史館のすぐ近くの発掘調査現場で、実際に土を掘って
遺跡の発掘調査が体験できます。

■開催日時
2012年4月3日（火）～ 5月19日（土）の毎週火・木・土曜日
【午前の部】10時～11時
【午後の部】14時～15時（所要時間は各1時間）
※雨天決行
　（当日7時以降に警報が発令されている場合は全日中止です。）

■集合場所
大輪田泊会場「歴史館」

■お申込み方法
＜事前申し込み＞
往復はがきもしくはFAX（１枚で４名まで）
※先着順受付
※電話での受付はできません。
＜受付期間＞
定員を超えた時点で締め切ります。（定員　各回１５名）
定員に満たない場合は当日の開始時間まで受付可能です。

■申し込み先
＜往復葉書の場合＞
〒650-8570　神戸市中央区加納町６丁目５－１
　神戸市教育委員会文化財課　埋蔵文化財係「体験！発掘調査参加希望」
＜ＦＡＸの場合＞
０７８－３２２－６１４８　埋蔵文化財係「体験！発掘調査参加希望」
記入事項：希望日・希望時間・参加希望者全員の住所・氏名・年齢・性別・電話番号

■料金
小中学生：500 円（小学生は保護者同伴のこと）
高校生以上：1,000 円
未就学者は無料。団体・敬老等割引、のびのびパスポート割引等はありません。
歴史館の入場料を含みます。長靴や道具などは参加費内で貸し出します。
参加費は当日受付にてお支払いいただきます。

■お問合せ先
神戸市・埋蔵文化財係
TEL：：078-322-5799,6480

 

観光情報・その2
ＮＨＫ大河ドラマ「平清盛」放送記念　プレゼントキャンペーン
詳しくはコチラ

神戸市観光・ホテル旅館協会では、ＮＨＫ大河ドラマ「平清盛」の放送を記念して、
『ＮＨＫ大河ドラマ「平清盛」放送記念プレゼントキャンペーン』を実施いたします。
神戸でのご宿泊と、平清盛「ドラマ館」「歴史館」をはじめとした神戸観光を
お楽しみください。

■応募期間
2012年3月23日（金）～5月30日（水）

■応募資格
ブログ・Twitter・Facebook等で神戸観光の旅行記録を発信できること
※応募フォームにブログ・Twitter・Facebook等のアドレスを記載していただきます。

■応募方法
「応募する」ボタンからアンケートに移動し、必須事項を入力のうえ送信してください。
※アンケートの信用性を高める為、アンケート送信の際に、回答及び入力した個人情報の
取り扱いについて同意が必須となります。

■当選発表
景品の発送をもってかえさせていただきます。
※抽選結果に関するお問い合わせには応じかねますので、ご了承ください。

■プレゼント内容
ご応募いただいた方の中から抽選で50名様に下記の商品をセットにしてプレゼントいたします。
・神戸市観光・ホテル旅館協会会員施設で使用できる「Ｋクーポン」3,000円分
・平清盛「ドラマ館」「歴史館」セット券　2枚
・「神戸街遊券」1冊
※Kクーポン：
神戸市観光・ホテル旅館協会が発行し、加盟施設 (神戸市内) のみで利用できる金券。
※神戸街遊券：
神戸市内の主な観光施設約60か所で入場料等として使用できる点数券1,500円分と、
約70店舗の飲食店・お土産店等で割引やプレゼントの特典が受けられる特典サービスが
付いた観光クーポン券。（1冊1,300円で発売中）

■お問合せ先
神戸市観光・ホテル旅館協会

※両イベントとも兵衛向陽閣主催のイベントではございません。