こんにちは、営業推進課の田中です。
まだまだ暑い日中ですが、今日はそんな暑さをものともせずに、
シャンと咲く百合の花【高砂百合】をお届けしたいと思います♪



こちら、兵衛向陽閣のレストラン"蘭"から見える庭園でございます。
"天空のお庭"のようです！と以前にご紹介させていただいた場所のすぐ横なのですが、
こちらは、レストラン"蘭"からのみお外へ出て頂けます。

レストラン内からもご覧いただけますので、今が見ごろの百合の花を
ぜひ、ご覧になってくださいませ。

百合の花言葉
純潔・威厳・無垢・甘美、無邪気などなど。
（色や、百合の種類によって異なるようです）

営業推進課　田中

******************************
有馬温泉旅館　兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
予約専用ダイヤル: 0120-400-489
※インターネットでの予約受付はコチラ
ご宿泊のほか、日帰り温泉プランもございます。
******************************

夏から秋に移ろう季節になってきましたね。
まだまだ昼間は暑い日が続きますが、有馬温泉の朝夕は
少しは涼しくなってきましたよ。
さて、館内の美術品を皆様にご案内している兵衛アートコレクション。
11回目の今回はこちらの作品をご紹介します。

こちらは、初代内閣総理大臣としても有名な伊藤博文の書の作品です。
雅号である『春畝』という文字もご覧いただけます。
南館7階のエレベーターホールに展示しておりますので、ぜひご覧ください。

こちらは、書に印されている落款です。

伊藤博文は日本を代表する政治家として知られております。
初代内閣総理大臣として有名ですが、神戸にもゆかりのある人物で、
初代兵庫県知事を務めたことでも有名です。
伊藤博文は幼少期から書に優れ、13歳の嘉永6年（1853）に入門した
萩松本村（萩市椿東）の久保五郎左衛門の塾では「塾中第一」と称されました。

有馬温泉　兵衛向陽閣にお越しの際はぜひご覧くださいませ。

営業推進課　田中

******************************
有馬温泉旅館　兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
予約専用ダイヤル: 0120-400-489
※インターネットでの予約受付はコチラ
ご宿泊のほか、日帰り温泉プランもございます。
******************************

神戸・清盛隊のお二人 平宗盛さんとGIONさんがご来館されました～♪
『平成のお宿日記』ということで、当館自慢の大浴場や、
展望露天風呂付特別室、お料理などを取材していただきました！

『平成のお宿日記』とは、神戸・清盛隊が神戸の宿泊施設を訪れて、
楽しくお宿紹介をしているサイトです♪


コチラは、三の湯の露天風呂での撮影風景です。



コチラは兵衛向陽閣で唯一の展望露天風呂付特別室での一コマ。
リラックスしていただけましたでしょうか～？


お料理も召しあがっていただきました～♪


『平成のお宿日記』ぜひご覧になってみて下さいね！

KOBE de　清盛　公式ホームページはコチラ
平成のお宿日記はコチラ


営業推進課　田中
******************************
有馬温泉旅館　兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
予約専用ダイヤル: 0120-400-489
※インターネットでの予約受付はコチラ
ご宿泊のほか、日帰り温泉プランもございます。
******************************

こんにちは！本日は、お土産処より新商品のお知らせです♪
神戸岡本に本店を構える チョコレートハウス モンロワールさんの
お菓子が入荷しました！


★売店スタッフ一押し★

【みけ猫ラング】
可愛いニャンコのイラストにも心惹かれますが、お菓子もとってもキュート！
猫の足跡がポン！と焼かれているのです。
クッキー部分はサクっ、チョコレートも濃厚です。
ちゃんと個袋になっているので、配るお土産にも最適です。

12個入り　￥   840円（税込）
24個入り　￥1,575円（税込）

←パッケージはコチラ♪




【神戸プチフィナンシェ】
可愛い一口サイズのフィナンシェです♪
味は3種類（プレーン・チョコ・抹茶）あるのですが、
小さいサイズなので3つの味を愉しんでも大丈夫です♪
コチラも個袋になっているので、お土産にもピッタリですね。

12個入り　￥   630円（税込）
24個入り　￥1,050円（税込）

←パッケージはコチラ


【神戸ココアミルクチョコ】
ピンクパールのパッケージがキュートでお洒落なこちらの商品！
濃厚なとろけるチョコレートがとても美味しいです。
キャンディー包みにされたまぁるいチョコが可愛いですよ。

20個入り　￥   630円（税込）
40個入り　￥1,050円（税込）


【神戸チョコレートスティック】
モダンなパッケージに包まれている、大人の雰囲気の
スティックチョコレートです。こちらも個包装です。

12個入り　￥   630円（税込）
24個入り　￥1,050円（税込）


他にも神戸のオリジナル商品や、有馬の名産品もご用意いたしております。
お越しの際は、ぜひお土産処へお立ち寄りくださいませ！
売店スタッフ一同
******************************
有馬温泉旅館　兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
予約専用ダイヤル: 0120-400-489
※インターネットでの予約受付はコチラ
ご宿泊のほか、日帰り温泉プランもございます。
******************************

皆様、こんにちは！営業推進課の田中です。

有馬温泉でも連日、暑い日々が続いております。
朝晩は少し、涼しくなった気もしますが...、まだまだ日中は暑いですね。

さてさて、そんな有馬温泉では「有馬涼風川座敷」や、
ます釣りが楽しめる「有馬ます池」など、
夏の思い出でにピッタリのイベント・レジャーがあるのですが、
気軽にアートをお楽しみいただけるイベントも開催されております！
...ということで早速、有馬の路地裏アートに出会って来ました♪

有馬町内を歩いていると...可愛いものたちがいましたよ。

こちらは、井上あかりさんの作品だそうです。
この場所以外にも、様々な場所で発見できました！



ここ通っていいのかな？という雰囲気の路地ですが...
通っても良いようなので、ずんずん進みます。
(迷子になってしまいます！と思われた方へ...
有馬温泉観光協会HPにてアートマップがダウンロードできますよ！)



有馬にマーライオン？と思ったのですが、
こちらの作品「ARIMARLAION」　Shimoken さんの作品です。
頭の上にちゃんとタオルをのっけております。
そして、この表情。細められた瞳と半開きの口。
温泉に入ると、こうなります...ということでしょうか。気持ち良さそうです。

この他にもアート作品が路地裏の所々にございます。
詳しくは有馬温泉観光協会のHPでご覧くださいませ。

暑い夏ですが、温泉に浸かってさっぱりスッキリした後は、有馬の温泉街を
浴衣に下駄でカランコロン散策してみてはいかがでしょうか♪

営業推進課　田中
******************************
有馬温泉旅館　兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
予約専用ダイヤル: 0120-400-489
※インターネットでの予約受付はコチラ
ご宿泊のほか、日帰り温泉プランもございます。
******************************

こんにちは、玄関の長谷川です。
集中豪雨の多かった梅雨も明け、暑い日々が続いております。
節電対策と熱中症対策の両立を求められる夏がやってきました。
水分をしっかり摂り、体調管理には気を付け元気にのりこえたいものです。

玄関では、お客様のお車をお預かりし移動させることも
しばしばあります。色々な車があり、操作方法も多種多様です。

安全装置もどんどん進化、バックモニターにはじまり、障害物に接近すると
『左後方デス』センサーがー反応、音声でお知らせ...
オートモードもいろいろ。

ライトのON/OFFはもちろんのこと、サイドブレーキもオート。
キーをもって車から離れるだけでロックするなど...
ナビゲーションシステムもどんどん充実、「うるさい！」と思うほどよくしゃべります。

米国では自動運転システムの開発が行われ、公道での試験運転もされているとか
（車両はトヨタのプリウスがベース）5年後には実用化されるかもしれませんね！（ホント？？）

セーフティシステム、オートシステム、ナビゲーションシステム、
技術の進歩は恐るべしハイテクの躍進を遂げています。
反面、それに頼りすぎる人（運転者）の技術の低下
安全確認能力の低下、判断能力低下...また、ナビがなければ北も南も
分からないのが現実...ちょっと寂しさを感じます。（アナログ人間の小言）



サービスにおいては、人間の感性が問われるお仕事。
そのときどきの状況に応じ、ひとりひとりのお客様のご期待、
またご期待以上にお応えする、人であるからこそできる技。

機会やコンピューターにはできない心のこもったおもてなしで
お客様に感動していただけるように日々感性を磨き続け
自己実現に向けて努力してゆきます。



パブリックサービス課　玄関　長谷川
******************************
有馬温泉旅館　兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
予約専用ダイヤル: 0120-400-489
※インターネットでの予約受付はコチラ
ご宿泊のほか、日帰り温泉プランもございます。
******************************

みなさま、こんにちは！営業推進課の田中です。
本日8月1日より、兵衛向陽閣の浴衣は新デザインになります。

以前の浴衣は可愛い浴衣だったのですが、
新しい浴衣はシンプルで落ち着いたデザインになっております。
色も兵衛カラーの落ち着いた緑色になりました。

今回が初お披露目です！


着た様子がちょっと分かりにくいので、兵衛向陽閣の若旦那に着ていただきました！



いかがでしょう？
兵衛のマークと、桜、もみじ、背景には流水紋が入っており、
季節折々を楽しんでいただけますよ～。

新しいお浴衣で、有馬の温泉街を散策してみてくださいね♪

営業推進課　田中
******************************
有馬温泉旅館　兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
予約専用ダイヤル: 0120-400-489
※インターネットでの予約受付はコチラ
ご宿泊のほか、日帰り温泉プランもございます。
******************************