こんにちは、売店の宇都宮愛です。

売店のレジ前に、ガラス細工の小さな動物たちの置物があります。



ブタ、フクロウ、カエル、犬、イルカ...とても愛らしい表情です。
女性のお客様がよく「かわいー♪」と手にとって
買って行かれますが、意外に男性のかたも多く買われるのです。

「ご家族や恋人へのお土産かな～？」

と思っていましたが、
ご自身の会社のデスクに置いて、見るたびに、
有馬への楽しい旅を思い出して、癒されているのかもしれないですね。

いろいろなタイプがありますが、どれもとても小さいので、
お荷物が多い時でも負担にはならないくらいです。
ぜひ売店で、お気に入りを探してみてくださいね。

売店　宇都宮愛

******************************
有馬温泉 兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
Tel 078(904)0501
Fax 078(904)3838
******************************

先日、急に思い立って、娘家族を誘って、兵衛の【有馬四季菜ブッフェ】で
夕ご飯を食べることにしました。

５時半にフロントで待ち合わせて、待っておりましたら、下から聞き覚えのある孫の声。
そして３歳と２歳の孫達が、キョロキョロしながらエスカレーターを上がってきました。

おちびちゃん達、フロントでスタッフの皆さんに声をかけられたときは
チョッピリ緊張していたのですが、副支配人の岩下さんに炭酸煎餅をもらったくらいから、
徐々に緊張はほぐれ、ブッフェレストランに入ったときには、もうおおはしゃぎでした。

また、特にお姉ちゃんのほうはチョコレートには目がないのです。
デザートバーにある「チョコレート・ファウンテン」を見たときの彼女の興奮ぶりは
相当なものであろうと予測はしていましたが、案の定、
実際に噴水を見たときの彼女の目たるや、ギンギラギラギン光り輝いて、
もうチョコから目が離れません。

 

ママに
「チョコはご飯を食べてからよ。」
と言われたものですから、
自分のお皿に盛られたエビフライ、ハンバーグ、トマト、ご飯...次から次へと
口に掘り込み、いつもの数十倍の速さで完食☆

得意げに
「ごちそうさま。チョコ食べていい？」
「いいですよ」
とママから許可をもらった彼女は、チョコの噴水へまっしぐら！

後はご想像通り、顔中チョコまみれで、大満足。

その夜は家に着くまでに２人ともぐっすりだったそうで、
きっと夢の中でもチョコにまみれて幸せいっぱいだったのでしょうね。

ちなみに私もチョコには目がなくて、私のチョコフォンデューお勧めランキングは、

１位：パイナップル　２位：キィウィー　３位：バナナ　です。

あなたの１位はなんですか？　
　
接遇マナー教育課　桝井ひとみ

 

こんにちわ、小松令和です

兵衛向陽閣には、中国人研修生が６人来ていました。
１年間の研修をぶじ修了して、今朝、旅だってゆきました。
永いようで短い１年でした。

みんな同じ大学の日本語学科クラスメイトで、中国での日本語の試験では
とても優秀な成績だった６人。日本に来た時
「わたしの日本語は完璧だ！」
と思っていたのですが、こちらで働き始めて、たまにお客様から、
「中国からきたの？」
と聞かれると、
「なんで中国人ってわかるんだろー！」
と思ったそうです。





たまに日本語に関する質問をするときがあり、日本語の文法にすごく詳しいことに
驚きました。
休みの日には日本のマンガや雑誌など読んだり、韓国ドラマを韓国語で見たり
ほんとにいろいろ勉強してるなーと感心しました。
そんな真面目だけれども開放的でとても明るい中国人達でしたので、
大きな声でよくしゃべるし、人見知りしないで活発にコミュニケーションして、
日本語はみるみるうまくなっていきました。
ふつうに日本人と話すのと同レベルの会話も通じるようになりました。
一度、ＪＴＢからきた日本語のメールを音読していたとき
アナウンサーなみのスピードで正確に読んでいくのには脱帽しました。
みんな中国では「標準語」を習っていたので、はじめ関西にきたときは
言葉の意味やイントネーションがよくわからなかったそうですが、
最後は「ほんまや～」とか関西弁がうつって「日本語が変になった！」
と笑ってました。

寮に帰って、誰かと話したいときは、談話室に行けば、
中国の友達とチャットやスカイプで話をしている中国人がいたので、
TVの話、仕事の話、中国の面白い話などたくさんしていつも盛り上がっていました。
これから談話室に行っても誰もいないとなると、ほんとにさびしくなります。

異国の地で、言葉の壁や、日本の習慣など、実にいろいろな障害に
ぶつかりながらも１年間ほんとによく頑張っていたなーと思います。
中国に戻って、これから卒業論文を仕上げるそうです。
日本の老舗旅館でのおもてなし経験を、中国でも仕事に生かしていってほしいとおもいます。





ＷＥＢ企画戦略室　小松令和
******************************
有馬温泉 兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
Tel 078(904)0501
Fax 078(904)3838
******************************

こんにちは。売店の山本です

今日私がお薦めする商品は
☆こちら☆
　↓　　↓



安富の清らかな水と深い緑の山々に育まれた香り高い柚子を使用した
「ゆず工房」のラインナップ！柚子好きにはたまりません♪

柚子のしずく
　ビタミンＣたっぷり100%天然果汁です

ゆずだれ
　田楽に、アツアツのごはんに、柚子のかおりたっぷりの特製たれ

ゆず胡椒
　ハバネロ(激辛唐辛子)入り。薬味としてご利用下さい。

ゆずママレード
　厳選した柚子を手作業で切り、柚子に含まれたペクチンを引き出して
　プリプリ感を出しました。

ゆず茶
　ほんのりとした柚子の香りと苦みが活きています。

ゆずシロップ
　天然柚子果汁100%に、ハチミツと砂糖をブレンドした高濃度シロップ。
　５～８倍に薄めてジュースにしたり、ヨーグルトにかけて。

ゆずあめ
　さわやかなゆずの香りが広がります。

ゆずようかん
　上品な甘みに柚子の香りが効いています。

兵衛向陽閣では上記の８種類を置いていますが、ほかにも
「ゆずボディソープ」「ゆず石鹸」などがあり、そちらも気になります

わたしのお薦めは「ゆずシロップ」と「ゆず茶」
有馬は先日の雨以来、めっきり気温も下がって、
じょじょに冬に向かって寒くなっていきますが、
少し肌寒い夜には、あったかいゆず茶を飲むとほっとします。

売店にて好評発売中です

売店　山本
******************************
有馬温泉 兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
Tel 078(904)0501
Fax 078(904)3838
******************************

こんにちわ、小松令和です

姫路のとあるお寺で雅楽の合宿があり、お坊さんたちと一緒に
雅楽の練習をしました。
夜は境内、というか、本堂の真ん前でＢＢＱ...ありですかね



田舎なので回り中が田んぼ、練習も隣近所を気にすることもなく
朝から晩まで音出し放題だし、
ご住職もご家族もみなさん開放的でとてもアットホーム。
古き良き日本という感じですごく心温まりました。

帰りがけに、初めて姫路観光をしました。

噂の「姫路城」は、本丸・天守閣が工事中で立ち入り禁止だったので...



隣にある「好古園」に行きました。

ここは、とても面白い！

「滝の庭」「茶の庭」「松の庭」「花の庭」など、広大な敷地が区切ってあり、
それぞれ趣向を変えた庭園があります。
各恋人に春夏秋冬の四季の庭をあてがった光源氏の屋敷を思わせる美しい
お屋敷跡にはうっとりでした。












中国人研修生の子たちが日本に来て間もない頃、関西の観光名所で
一番有名なのが「姫路城」といっていたんで、
「えー、そんなたいしたことないと思うけど」
と思っていたのですが、確かに「姫路城」もかなり美しく大きいし、
この「好古園」は一見の価値があります。

好古園では、９月２２日(水)は観月会もあるようです。
中秋の名月に合わせ、各庭園の夜間･ライトアップを行うほか、
和楽器の演奏会や月見茶会を開催。

有馬温泉から姫路まで電車で約２時間、新幹線ならもっと早いし、
姫路駅から姫路城は１０分くらいで歩けますので、
関西旅行に来たついでに寄ってみるといいと思いますよ。

ＷＥＢ企画戦略室　小松令和
******************************
有馬温泉 兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
Tel 078(904)0501
Fax 078(904)3838
******************************