スタッフブログ
兵衛スタッフ日記の最近のブログ記事
皆さまこんにちは、ブログ担当の小川です。
有馬温泉にございます有馬川親水公園では、
8月末まで毎夜、有馬涼風川座敷が開催されています。
射的などのゲームや屋台も並び、毎晩たいへんな賑わいを見せています。
旅館の浴衣を着ている方もたくさんいらっしゃり、
ご夕食後に散歩がてらお越しの方が多いようです。
有馬涼風川座敷では、予約制のすき焼きもありますので、
女性同士ですき焼きを食べに行ってまいりました☆
すき焼きは牛と鶏の2種類あり、今回は両方注文しました。
あるものを適当に鍋に投入!
湯気とともに立ち上る割下の甘い香りがもうたまりません。
その割下が下の写真。
この割下のおかげで、とっても美味しくすき焼きをいただくことができました♪
すき焼きを食べながらのおしゃべりも楽しいですが、
有馬涼風川座敷では、すき焼きを食べながらステージをご覧いただくこともできます。
ステージでは様々なイベントが催されますが、
その中でも注目したいのが、有馬芸妓衆の踊り。
三味線に合わせて踊る姿がとても優雅で、日本の夏を感じることができました。
最後は、かき氷を堪能して、幸せな気持ちで終了。
とても充実した時間を過ごせました。
有馬涼風川座敷は8月末まで開催していますので、
興味のある方はぜひ行ってみてください!
有馬涼風川座敷 すき焼き桟敷席の詳細はこちら
皆さまこんにちは。ブログ担当の小川です。
毎年行われる、『有馬の夏まつり』。
今年は8月2日(日)・3日(月)に開催されました。
そこで、3日(月)のお仕事帰りに、お祭りに行ってまいりました♪
会場の一番奥に盆踊り会場があり、
三味線に合わせて櫓の周りを芸妓さんが踊ります。
盆踊りが始まると、お祭りに来たな~という感じがしますね♪
盆踊り会場へたどりつくまでに、たくさんの露店が並んでいます。
たこ焼き・焼き鳥・うどん・焼きトウモロコシ・綿菓子などなど、
美味しそ~な匂いが食欲をそそります。
山椒のかかった焼き鳥や、イベリコ豚の串焼きなどを食べ、
そこそこお腹を満たした後、
私の最大の目的である綿菓子をいただきました!
久し振りの綿菓子はとっても美味★
しかもお値段100円ということで、とってもリーズナブルです。
みるみる溶けていくのもご愛嬌、
ということで、懐かしい味を十分味わうことができました。
ビールも販売していますので、
大人の方でも楽しめますよ♪
食べた後はお祭りらしく盛り上がりたい!
ということで、ビンゴゲームに挑戦しました。
5つのボールを転がし、それを縦横斜めのいずれかに並べることができれば
景品がもらえるゲームです。
気合いを入れて、ボールを転がすこと5回。
なんと、最後の1つでビンゴを達成しました!
景品もゲットし、大満足です。
同時に開催されている有馬涼風川座敷にも立ち寄ってみました。
こちらも大勢の人たちで大賑わい。
屋台やゲームが並び、大変な賑わいです。
ステージで催しも行われていますので、
川座敷だけでも十分にお楽しみいただけますね。
夏祭りは来年まで待たないといけませんが、
有馬涼風川座敷は8月31日まで毎夜開催しています。
夏のお祭り気分を満喫されたい方は、
ぜひ立ち寄ってみてはいかがでしょうか。
●---------------------------------------●
兵衛の日常を写真でご紹介Facebook
有馬温泉のお天気情報発信中twitter
●---------------------------------------●
営業推進課 小川
******************************
有馬温泉旅館 兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
予約専用ダイヤル: 0120-400-489
※インターネットでの予約受付はコチラ
******************************
皆さまこんにちは。ブログ担当の小川です。
向陽閣も夏盛り。
9階にございます庭園を歩いていると、強い日差しに照りつけられて
日陰が恋しくなってまいります。
北館から三の湯棟へ繋がる渡り廊下には、
ちょうど良い日陰と、南部鉄器の風鈴がチリンチリンと鳴り響き、
暑い最中でもほんのひとときの涼を感じることができます。
視界に何かがふわっと飛んで行くのが見えたので、
草木の間を覗いてみると、トンボが枝で一休み。
風鈴の音色に誘われて、涼みにやってきたのかもしれません。
庭園には小さな滝もあり、その水音でも日本ならではの涼をお楽しみいただけます。
暑い夏、旅館へのご旅行はいかがでしょうか。
日本らしい夏をぜひお愉しみくださいませ。
●---------------------------------------●
兵衛の日常を写真でご紹介Facebook
有馬温泉のお天気情報発信中twitter
●---------------------------------------●
営業推進課 小川
******************************
有馬温泉旅館 兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
予約専用ダイヤル: 0120-400-489
※インターネットでの予約受付はコチラ
******************************
Hello everyone,
A few days ago I took the ropeway from Arima Onsen to Mt Rokko (Training Trip). Even though it was a rainy day the view was mesmerizing.
皆様こんにちは。営業推進課 ブラガと申します。
数日前は研修で六甲山に行って参りました。
雨の日でしたが、ロープウェイからの景色は魅力的でした。
I visited Rokko Shidare Observatory which is a fascinated work of art and observatory designed by Hiroshi Sanbuichi.
六甲枝垂れという展望台は、素敵な芸術作品ですね。
三分一 博志(さんぶいち ひろし)という、有名な建築家の作品です。
Then I took the bus and went to Rokko International Musical Box Museum and Alpine Botanical Garden.
それからバスに乗って六甲オルゴールミュージアムや高山植物園に参りました。
音楽やオルゴールが好きな方には六甲オルゴールミュージアムがおススメです。こちらではオルゴールの展覧会やコンサートを楽しめられます。
体験で自分のオルゴールが作ることができます(有料)。
If in Kobe, visit Mt. Rokko and then relax at a good hot spring bath in Arima Onsen!
神戸にお越しの際はぜひ有馬温泉や六甲山にもお越しください。
For more information click here.
詳しくはこちら。
●---------------------------------------●
兵衛の日常を写真でご紹介Facebook
有馬温泉のお天気情報発信中twitter
●---------------------------------------●
営業推進課 ブラガ
******************************
有馬温泉旅館 兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
予約専用ダイヤル: 0120-400-489
※インターネットでの予約受付はコチラ
******************************
皆様こんにちは。
営業推進課 森でございます。
6月1日から6月5日の五日間、有馬中学校からトライやる・ウィーク参加者2名をお迎えしました。
挨拶や接客マナーの研修から始まり、大浴場の清掃業務・宴会場の設置など、
五日間の間大変よく頑張ってくれました。
最終日の6月5日には、外国のお客様に向けて、英語でFacebookの記事を書くことに挑戦!
外国人のお客様が興味をもたれるようなスポットを探し、写真を撮ってまわりました。
こちらは客室から10階の庭園を見下ろす写真です。
この日は生憎の雨でしたが、初夏の鮮やかな緑が綺麗に撮れています。
兵衛の緑溢れる庭園や、館内の鯉の紹介をしてくれました。
こちらは有馬温泉の発見にまつわる三羽の烏。
有馬温泉に伝わる伝説と、歴史ある寺社を紹介しています。
向陽閣の英語版Facebookでは、彼らの撮った写真と英語のPR文を掲載しています。
ぜひご覧になってくださいませ。