皆様、こんにちは！営業推進課の田中です。

有馬温泉でも連日、暑い日々が続いております。
朝晩は少し、涼しくなった気もしますが...、まだまだ日中は暑いですね。

さてさて、そんな有馬温泉では「有馬涼風川座敷」や、
ます釣りが楽しめる「有馬ます池」など、
夏の思い出でにピッタリのイベント・レジャーがあるのですが、
気軽にアートをお楽しみいただけるイベントも開催されております！
...ということで早速、有馬の路地裏アートに出会って来ました♪

有馬町内を歩いていると...可愛いものたちがいましたよ。

こちらは、井上あかりさんの作品だそうです。
この場所以外にも、様々な場所で発見できました！



ここ通っていいのかな？という雰囲気の路地ですが...
通っても良いようなので、ずんずん進みます。
(迷子になってしまいます！と思われた方へ...
有馬温泉観光協会HPにてアートマップがダウンロードできますよ！)



有馬にマーライオン？と思ったのですが、
こちらの作品「ARIMARLAION」　Shimoken さんの作品です。
頭の上にちゃんとタオルをのっけております。
そして、この表情。細められた瞳と半開きの口。
温泉に入ると、こうなります...ということでしょうか。気持ち良さそうです。

この他にもアート作品が路地裏の所々にございます。
詳しくは有馬温泉観光協会のHPでご覧くださいませ。

暑い夏ですが、温泉に浸かってさっぱりスッキリした後は、有馬の温泉街を
浴衣に下駄でカランコロン散策してみてはいかがでしょうか♪

営業推進課　田中
******************************
有馬温泉旅館　兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
予約専用ダイヤル: 0120-400-489
※インターネットでの予約受付はコチラ
ご宿泊のほか、日帰り温泉プランもございます。
******************************

神戸市北区有馬町1904
予約専用ダイヤル: 0120-400-489
※インターネットでの予約受付はコチラ
ご宿泊のほか、日帰り温泉プランもございます。
******************************

こんにちは。大浴場係です。
神戸の街は南が海側、北が山側、細長く分かりやすい街です。
海側は神戸空港、中華街、港などがあり、買い物、ファッションなど
一日楽しんでいただける街並、また北側はハーブ園、異人館の並ぶ北野、
ストリート観光地となっております。
これからの季節、六甲山の夜景もすばらしいものです。

 

（六甲山の夜景）

そして、六甲山を越えると新緑にかこまれた最古の湯、有馬温泉です。
有馬温泉駅近くに老舗旅館・兵衛向陽閣がございます。
当館の前には急坂があり、別名"心臓破りの坂"とも言われています。
その由来は、昔、馬力車も一休みしないと昇れないと言われた坂道で
あった事から来ているそうです。

さて、いよいよ桜の季節、4月上旬には兵衛向陽閣の9階ロビーから
樹齢約百年の見事な枝垂れ桜をご覧いただけます。
また、一の湯では桜が咲く頃には、温泉に浸かり湯舟の中から
見事な桜を見ることができます。
心身ともにリラックスルした休日をぜひ楽しんで下さい。

こまやかなおもてなしと顔いっぱいの笑顔でお客様のお越しを
心よりお待ち致しております。

大浴場係　スタッフ一同

******************************
有馬温泉旅館　兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
予約専用ダイヤル: 0120-400-489
※インターネットでの予約受付はコチラ
ご宿泊のほか、日帰り温泉プランもございます。
******************************

こんにちは。営業推進課の能鹿島です。
少しずつ春の訪れが感じられる有馬温泉です。

春といえばイチゴ狩り！今日は有馬温泉からアクセス可能な
イチゴ狩りスポットをご紹介します。

神戸市観光園芸協会によると、有馬温泉付近のイチゴ狩り園では6月上旬まで
イチゴ狩りを楽しむことができます。完全予約制となっておりますので、各農園へ
お問合せの上、お出かけ下さい。

◎◎有馬温泉からアクセス可能なイチゴ狩りスポット◎◎
＜二郎農園＞
※詳しくはこちらをご覧下さい。
◆開園時間
１０：００～１３：００
◆入園料
大人（小学生以上）1300円／子供（３歳以上～小学生未満）1000円
幼児（３歳未満）無料
◆アクセス
【公共交通機関】
神戸電鉄三田線「二郎」駅より東に直進徒歩１分（駅に案内所有看板有）
【お車】
中国自動車道西宮北ＩＣ神戸方面「有野インター」交差点右折。有馬街道沿い。
◆開園期間連絡先
各農園にお問合せ下さい。連絡先はこちら。
◆品種
章姫、宝交早生、ゆめのか、やよいひめなど
※各園で異なります
◆駐車場
有り

＜大沢農園＞
※詳しくはこちらをご覧下さい。
◆開園時間
１０：００～１３：００
◆入園料
大人（小学生以上）1300円／子供（３歳以上～小学生未満）1000円
幼児（３歳未満）無料
◆アクセス
【公共交通機関】
神戸電鉄三田線岡場駅よりバスでフルーツフラワーパーク下車すぐ（イオンから徒歩１５分）。
【お車】
六甲北有料道路大沢IC下車。神戸三田プレミアムアウトレット西側７３号線沿
◆開園期間連絡先
TEL：090-8212-6992(代表) (受付時間9:00〜13:00)
◆品種
章姫、紅ほっぺ、宝交早生、さちのか、やよいひめなど
※各園で異なります
◆駐車場
各農園に駐車場有

土・日・祝日はかなりの混雑が予想されます。イチゴの状況により入場制限をさせて
いただく場合もあるそうですので、必ずご予約の上でお出かけ下さい。

有馬温泉でゆっくり寛いだ後に、イチゴ狩りで摘みたてイチゴを堪能...
春満喫の楽しい旅行ができそうですね。みなさんもいかがですか？

営業推進課　能鹿島

******************************
有馬温泉旅館　兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
予約専用ダイヤル: 0120-400-489
※インターネットでの予約受付はコチラ
ご宿泊のほか、日帰り温泉プランもございます。
******************************

フロントの中村です。
旧暦で節句を祝う中国では、お正月を春節として盛大にお祝いされます。

神戸・南京町でも毎年旧暦のお正月にあわせ、春節祭を開催しています。
今年は、1月23日から29日までです。毎日いろんなイベントをしてますよ♪
神戸市の地域無形民俗文化財に指定されているお祭りで、今年で24回目に
なるそうです。

ということで先日、南京町を覗いてみました。
有馬温泉から電車で三宮まで30分。三宮から歩いて約20分。元町からだと
5分で到着です。平日の昼間だし、人はまばらかと思いきや...
やはり春節...初日...賑わってました!!
美味しそうなにおいが...誘惑がいっぱいです!!

 

日本は、お琴の音でおごそかなお正月ですが、中国は全てが華やかです！
鳴り物、太鼓、衣装もカラフルで対照的ですが明るく楽しい気分になれます。
そして獅子舞がぬいぐるみみたいで可愛いんです。

観光なのでしょうね？
歩いているといろんな外国語が聞こえて来ます。

有馬温泉旅館・兵衛向陽閣でもこの時期、海外のお客様から多数のご予約を
頂いております。中国つながりで同じフロアーで働く中国語を話せる
2名のスタッフをご紹介します。

常にレディファースト！
優しくがんばり屋さんで、気配りのできる男！フロント伍君。

いつもハイテンション！
わが道を行く...笑顔がステキな元気印の売店佐藤ちゃん。

明るく楽しい仲間です。毎日一生懸命頑張ってます!!
見かけたら声をかけてあげて下さいね!!

神戸や有馬温泉の観光案内は、フロントスタッフにお気軽にお声かけ下さい。
皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。

フロント　中村

******************************
有馬温泉旅館　兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
予約専用ダイヤル: 0120-400-489
※インターネットでの予約受付はコチラ
******************************