こんにちわ、小松令和です

今週末のイベントのご案内です。

有馬『浴衣でコンサート』



阪神淡路大震災の１０年を記念して始まったイベントです。
念仏寺の幻想的な雰囲気の中で奏でられるバイオリンとピアノのハーモニー。

日時：2010年6月5日（土）開場20:00 開演20:30～
会場：念仏寺（兵庫県神戸市北区有馬町1641）
会費：無料
お問い合せ：有馬温泉観光総合案内所 TEL 078-904-0708

今週末は、ゆったり有馬で、クラッシックの夕べはいかがでしょうか？

演奏は、サックス野島玲菜さん、ピアノ泉里佳さんです。
演目は、
ユーレイズミーアップ
若葉の頃
マドリッドインスピレーション
サクソオフン
サクソフォビア
ブリッジＶＴＲ
早春賦
赤とんぼ
浜辺の歌
ファジイバードソナタ

ちなみに私は音楽といっても邦楽をしていまして、
先週は朝～夕方まで生田神社で４日間の雅楽講習会がありました。



伊勢神宮からはるばる楽師の皆さんがいらっしゃっての練習風景は「これは虎の穴！？」というくらい。唱歌して吹いて、唱歌して吹いて、延々繰り返し、こんなに何時間も、大量な楽曲を練習したのはまったく初めてでした。
おかげで、口の皮がむけましたが、かなり上達して我ながらびっくりです。

ただ、和楽器は音も大きいし、超音波なので壁を何枚も超えて遠くまで響きます。
せっかく上達したのに練習場所がないのでまた下手になりそう。
カラオケボックスで練習している人もいますが、
有馬にはカラオケボックスはないのです。

それどころか５時くらいになるとほとんどのお店も閉まってしまいます。
チェーン店やレジャー施設がないので、有馬在住の若者は遊び場所に困ってます。
（あれ、自分を若者に入れるなって？）

たまには夜は早寝して、日の出とともに朝風呂につかれば、しゃきーんと目覚めて、
ふだん朝ごはんを召し上がらない方も、おなかがすくかもしれません。



７時～の朝食バイキングは、庭園の見えるダイニングにて。
できたてのお料理でおなかも一杯。






チェックアウト前にはお抹茶サービスもあります。
ぜひご利用ください。



ＷＥＢ企画戦略室　小松令和
******************************
有馬温泉 兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
Tel 078(904)0501
Fax 078(904)3838
******************************

こんにちわ、小松令和です

今回、期間限定のお得な『モニタープラン』を作りました。

何をモニターしていただくか？と申しますと、
有馬温泉に今まで来たことがない方も有馬ファンの方も、お客さまが
「そうだ、旅行に行こう！」
と思いついてから、ご旅行先を検討されて、
「そうだ、有馬温泉 行こう！」
と、有馬温泉にどうして決定されたのか？また、有馬の数十軒の旅館の中で、
「ありーま、ひょーえのこーよーかくへっ」と、当館へのご宿泊を決めていただいたきっかけは何だったのか？

わくわくとご旅行の計画をたてている中で、どのようにして気持ちが固まっていったのか、その過程を教えていただきたい、という企画です。

書いていただいたアンケートをもとに＜お客様のわくわく感＞を現在集計しております。

先日、兵衛向陽閣にまだケーブルカーがあった頃からきていただいている古いお客様とお話する機会がありました。
モニターアンケートにもたくさん書き込みをいただいて、兵衛向陽閣のことを大好きで、将来のことも考えてくださってるのだな、とありがたい気持ちでいっぱいになりました

中に、このような文章がありました。

「(兵衛向陽閣のイメージは)七百年の歴史を持ちながら最近の社会情勢をキャッチした最高傑作」

兵衛向陽閣は、おもてなしの心は変わらないまま、外見やサービスは時代にあった姿形に次々に変化し、お客様に支えられて続いてきた老舗旅館です。

じゃらん、楽天、客室アンケート、さまざまな形でお客様のご意見を受け取ると、その都度、社内会議などで話し合っています。

特にクレームに関しては毎回徹底調査をしますので、ネット書き込みへの回答が遅くなってしまいますが、その間、お客様と直接連絡をとるなど、誠実に対応しています。
口コミに苦情を挙げるより前、まずは滞在中にフロントにご意見を、もし直接はちょっと...ということでしたらぜひメールなどで、積極的にご意見をお寄せいただければ、と思います。

代々、兵衛ファンのお客様に支えられ続いてきた旅館ですから、新プランやイベントに関しては（経費が許す範囲で） 柔軟に対応しています。
面白いアイディアやコラボ企画、周辺情報などございましたらお気軽に下記までお知らせいただければと思います。

＊ご意見窓口はこちら　⇒　mail-member@hyoe.co.jp

ちなみに現在のコラボ企画は『女将セレクトKobeBeautyプラン』です。
こちら、神戸発自然派スキンケア＜コウベビューティ＞プレゼントと神戸牛つき会席をセットにしたお得プランです。
女性だけでなく男性もＯＫですので、ぜひこの機会にお申し込みくださいね。




ＷＥＢ企画戦略室　小松令和
******************************
有馬温泉 兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
Tel 078(904)0501
Fax 078(904)3838
******************************

こんにちわ、小松令和です

口蹄疫がたいへんな流行で、宮崎県内だけでなく全国のブランド牛の危機として大変なことになっていますね。

口蹄疫は家畜伝染病においては最悪で、接触感染だけでなく空気感染もします。1967～8年のイギリスの事例では、ドーバー海峡を越えフランスから伝播するほどの感染力を持っています。
感染した肉を食べて人が感染した事例はないそうです。生乳を飲んで感染実験した人がいますが、軽い症状で２～３日で治るそうです。
しかし家畜にとっては数日で死亡するような劇症で、殺処分が義務付けられています。

宮崎では、最初に感染が確認されたとき、エースの種牛６頭をほかの場所に隔離しました。
しかしうち１頭に感染の疑いがあり殺処分され、せっかく隔離していた種牛の残り５頭へも感染の危惧が生じています。

ネットには「神戸牛の素牛も宮崎から買ってる」という書き込みがありました。

しかしＴＶのニュースでは、全国ブランド牛の１/４が宮崎で生産されているという分布図が出たとき、神戸はその中に入っていませんでした。

兵衛向陽閣では「神戸牛プラン」を何個も出しています。

そして「神戸牛」の説明を以下のように書いてます。

【神戸牛とは…】
　兵庫で生まれ育った牛だけで純血を守り、極上の肉質を実現。
　兵庫県産「但馬牛」の中で厳しい基準に合格した牛のみに
　与えられる美味しさの称号が「神戸牛(神戸ビーフ)」です。
　鮮やかでとろける肉質をぜひご賞味下さい。

「兵庫で育った」ではなく、「生まれ育った」と書いています。
赤ちゃん牛を宮崎から買っているのなら「生まれ育った」とは言えないからきっと違うだろうと思いつつ、「神戸牛（神戸ビーフ）」は「但馬牛」のエース、ということなので、「但馬牛の定義」を調べてみました。

■定義…以下全てを満たしたウシを「兵庫県産（但馬牛）」とする。
　血統：兵庫県の県有種オス牛の精子用いて歴代に亘り交配したウシ
　　　　（メス牛の規定なし）
　地理的表示：出生地が兵庫県内
　登録・肥育：繁殖から出荷まで「神戸肉流通推進協議会」の登録会員が肥育
　流通：兵庫県内の食肉センターに出荷
　月齢：生後28ヶ月以上から60ヶ月以下

やはり「但馬牛」の赤ちゃんも、他県から買っているわけではないことが判明しました。
なお、但馬牛からとれる牛肉は肉質が良いため、松阪牛(三重)・近江牛(滋賀)の素牛になっており、前沢牛(岩手)・仙台牛(宮城)・飛騨牛(岐阜)・佐賀牛(佐賀)では、但馬牛の血統を入れることで品種改良も行われているそうです。

◆コウベビューティプラン

◆神戸牛つき旬会席プラン

◆神戸牛づくし特選会席プラン

ＷＥＢ企画戦略室　小松令和
******************************
有馬温泉 兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
Tel 078(904)0501
Fax 078(904)3838
******************************

こんにちわ、人事課の伊藤です。

「有馬」という地名の語源は「馬」には直接関係がないようですが、
神戸市のお隣の三木市には、日本最大級の馬術競技場である
「三木ホースランドパーク」があります。



日本最大級！というくらいですから、
大きすぎて徒歩では回りきれないほど広いのです！
入口に皇室御用達の馬車が展示してあります。






中に入ると、こんな素敵なコテージが立ち並んでいます。
建物が美しいこともありますが、何気に漂うヨーロピアンな薫り…



実はこれ、ぜんぶ「厩舎（お馬さんのお家）」なんです。





競技会以外でも、馬車に乗ったり、ポニーに乗ったり、
敷地内の里山でハイキングをしたり、
「外乗」といって、馬に乗って周辺の散策もできるのです。
初心者の方は曳き馬で、上級者の方は速足・駆足などでも大丈夫です。





三木ホースランドパークの向かい側には、道の駅「みき」があります。



三木市は金物産業が盛んで、国内「のこぎり」シェアの６０％を占めるという生産量。
２階に金物展示場がありますが、ホームセンターよりも品ぞろえが充実しています。ハサミ、ノコギリ、包丁がこんなにたくさんの種類！これでもごく一部なんです。




「三木ホースランドパーク」は、山陽道三木小野インターから約１０分！
有馬温泉までは、車で約１時間です。

新緑のなか、馬に乗ってあたりを散策した後、
有馬温泉でゆったり湯につかり、美味しいものでお腹もいっぱい、
…なんて、きっと極楽気分になるでしょうね。

５月・６月、私の一押し観光コースです。

※宿泊ご予約は当日の午後３時まで、受け付けています。
　（夕食なしの場合は、夜６時までにお電話くだされば大丈夫です。）

人事課　伊藤
******************************
有馬温泉 兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
Tel 078(904)0501
Fax 078(904)3838
******************************

パブリックサービス課の藤原です。

皆さん『テルマエ・ロマエ』という本をご存じでしょうか？

じつは本と言いましても、＜お風呂文化がテーマの漫画＞なのです。
表紙もインパクトが強いので、本屋さんでもすぐに見つかると思います。




内容としては、人類の癒しに対する熱意（執念）、を感じずにはいられないもので、
お風呂や温泉にご興味あるかたは、ぜひご覧になってほしい傑作です。
『漫画大賞２０１０』を受賞したので、その面白さも太鼓判です。



兵衛向陽閣には、和風・ローマ風・湯治場風と、趣の異なる３つの浴場がございますが、このマンガの主人公の古代ローマ人は＜風呂＞を通って現代日本と古代ローマを行き来します。日本で出会ったカルチャーショックが、古代ローマのすばらしい風呂文化となってゆく、という筋書きです。

このマンガを読まれますと、
外から眺めたら日本の＜風呂文化＞はどう見えるのか？
普段まるで意識していない、日本人の風呂へのこだわりぶりを再発見されることでしょう。

中国人研修生は、
「日本のお風呂はきっと一生思い出すと思います。
中国では一部のお金持ちはたまに湯船につかりますが、
ほかの家はシャワーしかありません。温泉もほとんどありません。」
と言っていました。アジアの隣国でもお風呂事情が全く違うのですね。

日本独自に栄えた＜風呂文化＞の歴史と奥深さを知って、
古代から栄えてきた有馬温泉、７００年の歴史を歩んできた兵衛の、
五つ星の浴場で温泉湯巡りをされますと、
よりいっそう温泉の愉しみが深まるのではないでしょうか。

ぜひこの週末は兵衛向陽閣へ

通年の基本プランは当日１５時まで予約ＯＫとなりました。

日帰り温泉プランも好評です。

パブリックサービス課　藤原
******************************
有馬温泉 兵衛向陽閣
〒651-1401
神戸市北区有馬町1904
Tel 078(904)0501
Fax 078(904)3838
******************************